ニュース: 2013年10月

今日も翻訳 (2013年10月17日)

今日も空き時間を利用して、文献の翻訳をしています。

チャプターのタイトルは

「軟部組織損傷における栄養学的考察」

というもの。

筋肉、腱、靭帯においてそれぞれ炎症などの損傷プロセ
スに違いが見られます。それを栄養学的観点から考察し
て行こうというもの。

専門用語に加えて化学式まで登場するので、今までの翻
訳作業に比べて少々やっかい。

しかしこれもカイロプラクターとして自分に課せられた使命
なのだと思い、淡々と作業をこなすのみです。

お知らせです。

10/19(土曜日) 20日(日曜日)は加圧の学会に参加のため夕方
からの業務となります。

ご迷惑おかけしますが、ご理解のほどよろしくお願い致します。

top-pageに戻る